Middle East Armenian Portal
Home   News   Forums Articles Directory Links Downloads Photos Services Events Calendar About us  
Archives
News > Pan-Armenian News (Art) > Astghik Voskerchyan: Every element in my environment has a role in my creations


By Emma Karapetyan

Azad-Hye

Astghik Voskerchyan has been one of the Armenian prolific artists, known for her creative relief-structures and artistic wall paintings.

Born in Gymri, the north capital of Armenia in 1947 in a family of artists, Astghik was graduated from the Institute of Art and Theatre in Yerevan. Since then she has been following her works with devotion and enthusiasm. In 1979 she became member of the Artists' Union in the ex-Soviet Union. In 1974 she took part in a symposium of applied arts in Moscow and Riga (Latvia). Since then she participated in many international exhibitions.

- I can only enjoy and feel satisfied when I work, she says.

To express oneself through work is something familiar for many people but Astghik considers her work as her lifestyle. Every element in her environment has a role in her creations.

- The artistic part of my designs is shaped gradually. Each new work is a step towards maturity going through different phases. My aim has been always to reach to new levels of professionalism.

"Bell ring", "Poppy flower", "Autumn Melody", etc. , are relief-structures combined with small size constructs or flat designs.

- The themes of my art are inspired from the natural beauty of my country Armenia ("Renaissance" and "Spring"). In some of my works I have used traditional Armenian carpet weaving techniques ("The people of Sasun" and "Chess"). 

- Although my work is known for its harmony, I introduce, from time to time, some contrasting combinations, especially if this makes the whole design more expressive. 

- I have also done several monumental decorative works, provisioned for the interiors of public buildings. I can mention the "To the Light" a creative work in the lobby of the National Assembly (Parliament) in Yerevan, "Mountain Song" in the House-Museum of composer Aram Khachaturian, "The Wine" in the Erebuni hotel's bar and "Peaceful Atom" a work commissioned by Volgodonsk (Russia) city's Culture Palace. 

Other works by Voskerchyan include "Guardian Angel", " Good News", "Nostalgia",  all known for their originality and intensive sensation. 

Voskerchyan combines shape and content producing meaningful works where unique national elements are incorporated.


TEXT IN ARMENIAN


Աստղիկ Ոսկերչյանի արվեստը

Պատրաստեց` Էմմա Կարապետյան

Հայ ազգը հնուց ի վեր աչքի է ընկել, իր տաղանդով ի զուր չէր ասում մեծն Սևակը` մենք քիչ ենք, սակայն մեզ հայ են ասում

Մենք աչքի ենք ընկել թե ձեռքի ուժով, թե մտածողությամբ, թե կոլեկտիվ թե անհատական գործունեության ընթացքում:

Այսդիսի անհատներին աչքաթող չի անում նաև կայքը և ձեզ ենք ներկայացնում  իր հավասարակշռված և արգասաբեր գործունեության ընթացքում գեղարվեստական ձեռքի գործվածքի բնագավառում բազմաթիվ հաջողությունների հասած Աստղիկ Ոսկերչյանի հետ մեր զրույցը:

Նա ծնվել է 1947թվականին Գյումրիում` նկարչի ընտանիքում: Աստղիկը ավարտել է Երևանի գեղարվեստաթատերական ինստիտուտը, այնուհետև իրեն նվիրել գեղարվեստական գործվածքին, ինչն առ այսօր կատարում է, հավատարմությամբ և եռանդով:

1979 թվականից դարձել է  ՍՍՀՄ- նկարիչների միության անդամ:

1974 թվականին մասնակցել է Մոսկվա-Ռիգա կիրառական արվեստի միջազգային սիմպոզումին նվիրված ցուցահանդեսին: Այդ թվականից սկսած մասնակցել է բազմաթիվ  միջազգային ցուցահանդեսների:

- Իմ կեցությունն ինձ հաճույք և բավականություն է պարգևում միմիայն գործելիս, ասում է նա:

Սիրած աշխատանքի միջոցով ինքնադրսևորումը բնորոշ է շատերին, սակայն որմնագորգի, նկարիչների, մասնավորապես Աստղիկի համար այն կենսակերպ է, որի առարկան շատ հաճախ հանդիսանում է  այն ամենը ինչը շրջապատում է իրեն:

- Իմ հորինվածքների գեղարվեստական ոճը, ձևավորվել է աստիճանաբար, յուրաքանչյուր նոր աշխատանքով հասունացել իր բարդության հետ մեկտեղ, նոր շունչ ստանալով հղկվել ավելի ու ավելի հասունացել, ձգտելով պրոֆեսոնալ մակարդակի: Ես միևնույն ժամանակ ստեղծում եմ  և ռելիֆային կառուցվածքներ` զուգակցելով դրանք փոքրածավալ կոնստրուկցիաների հետ`, Ղողանջ, Կակաչ Աշնանային մեղեդի, և հարթ գործվաքով հյուսված հանգիստ պատմողական հորինվածքներ:

- Աշխատանքներիս թեմանները  բխում են հայրենի բնության պատկերներով` առանձնացնեմ` Վերածնունդ, Գարուն: Ինչպես նաև իմ ստեղծագործության մեջ կան  այնպիսի աշխատանքներ, որոնցում օգտագործել եմ հայկական ավանդական  կարպետի տեխնիկան դրանցից են` Սասունցիները, Շախմատը:

- Թեև իմ աշխատանքին հատուկ է  տոնային ներդաշնակությունը, սակայն ժամանակ առ ժամանակ օգտագործում եմ նաև կոնտրաստային համադրություններ, եթե դա արտահայտիչ է դարձնում ամբողջ հորինվածքի ընդհանուր տպավորությունը: Ես ունեմ նաև  մոնումենտալ-դեկորատիվ աշխատանքներ, որոնք նախատեսված են հասարակական շենքերի ինտերիերների համար: Դա Հայաստանի Ազգային ժողովի ընդունարանը զարդարող Դեպի լույս հորինվածքն է, Երևանում  Արամ Խաչատրյանի տուն-թանգարանի ինտերիերի համար պատրաստված Լեռնային երգը,  Երեբունի հյուրանոցի  բարի հարդարանքը կազմող Գինին, և վերջապես  1989թ-ին  Վոլգոդոնսկ քաղաքի  մշակույթի պալատի  փոքր համերգային դահլիճի համար նախատեսված Խաղաղ ատոմը, նշեց Աստղիկ Ոսկերչյանը:

Աստղիկ Ոսկերչյանի  լավագույն աշխատանքների շարքին են դասվում նաև  Պահապան հրեշտակը, Ավետումը, և Կարոտը, որն աչքի է ընկնում գգունային օրիգինալությամբ, գերլարված հատուկ զգացողությամբ:

Լայնահուն է Աստղիկի ստեղծագործական մտահորիզոնը, մտքի ճկունությամբ, որ աչքի է ընկնում հատուկ  հայրենասիրական նուրբ ու պարզ շեշտերով` սատարելով հայկական ավանդույթը, ստեղծելով ձևի և բովանդակության պատկերաբովանդակալից աշխատանքներ, որոնք իրավամբ կարելի է համարել հայկական մտքի հանրագիտարան:


Posted on Saturday, July 21, 2012 (3819 reads), comments: 0
 
Post a Comment     Azad-Hye Forum
    Print News
Bookmark and Share


Announcements
Azad-Hye Diary
UAE Armenians
















   


Home · News · Forums · Articles · Directory · Links · Downloads · Photos · Services · Diary · Events Calendar · About Us

Copyright © Azad-Hye, 2003-2009. All Rights Reserved.